This light was my forlorn hope: I must gain it.

这光是我孤苦的希望：我必须得到它。

This was a forlorn hope—he was almost sure that Wilson had no friend: there was not enough of him for his wife.

这是一个渺茫的希望——他几乎可以肯定威尔逊一个朋友也没有，他连个老婆都照顾不了。

Although Phillotson had never spoken to one of these gentlemen they now nobly led the forlorn hope in his defence.

尽管 Phillotson 从未与这些绅士中的任何一位交谈过，但他们现高尚地为他的辩护带来了渺茫的希望。

The forlorn hope which had brought me to the Albany was turned as by magic into an almost staggering sense of safety.

把我带到奥尔巴尼的渺茫希望奇地变成了一种几乎令人震惊的安全感。

As the Democrats were split, the party that had led a forlorn hope four years before was on the high road to success at last.

随着民主党的分裂，四年前曾一度希望渺茫的政党终于走上了通往成功的大道。

" You're awfully good, Julius. But I can't help feeling that it's rather a forlorn hope. I'm really pinning my faith to Mr. Carter" .

“你太棒了，朱利叶斯。但我不禁觉得这是一个渺茫的希望。我真的把我的信仰寄托先生身上。”

When I went round with the other young fellows I was always the forlorn hope — the one that had to eat the drumsticks and dance with the left-overs.

“当我和其他年轻人一起四处走动时， 我总是一个渺茫的希望——那个不得不吃鸡腿和剩下的人跳舞的人。

Miss Ingram rose solemnly: " I go first, " she said, in a tone which might have befitted the leader of a forlorn hope, mounting a breach in the van of his men.

英格拉姆小姐庄严地站起来：“我先走了，”她用一种可能适合希望渺茫的领导者的语气，他手下的前锋中突破。

A few, unable to endure the thought of voting the Republican ticket, held a convention at Indianapolis where, with the sanction of Cleveland, they nominated candidates of their own and endorsed the gold standard in a forlorn hope.

一些人无法忍受投票给共和党的想法，印第安纳波利斯举行了一次大会， 克利夫兰的批准下，他们提名了自己的候选人， 并绝望的希望中支持金本位制。